跳到正文
本頁目錄

開你的第一個服務器

學完這篇教程,你的電腦上會有一個裝好 LeviLamina(運行模組所需的加載器)的 Minecraft 基岩版專用服務器(BDS),它有自己單獨的文件夾。安裝、啟動、發命令、停止,全部在 LeviMC 的包管理器 lip 的界面裡完成,除了 lip 本身不用輸入任何命令。

整個過程大約十分鐘,大部分時間在等下載。

你需要準備

  • 一臺裝有 Windows 10、Windows 11 或 Windows Server 2019 及更高版本的電腦。x64 的 Linux 和 macOS 也可以:lip 會在那裡通過 Wine 運行 Windows 服務器,Wine 由它自己安裝。
  • 一個終端:Windows 上用 Windows 終端或 PowerShell。寬度最好不少於 80 個字符。
  • 網絡連接。lip 從 minecraft.net 下載遊戲,從 GitHub 下載 LeviLamina。

不需要事先安裝別的東西:不用裝 .NET、Git,也不用裝 Visual C++ 運行庫。服務器需要的組件由 lip 安裝。

1. 安裝 lip

lip 0.41 仍是預發佈版

本教程使用 lip 0.41(圖形界面、MSI 安裝包、lip setup 和 lip run)。在 0.41.0 正式發佈之前,“最新發行版”仍是 0.40:請改從 lip 的發行版列表下載最新的 v0.41.0-… 預發佈版。

  1. 打開 lip 的最新發行版,下載 lip-<version>-win-x64.msi。電腦用的是 ARM 處理器的話,下載 lip-<version>-win-arm64.msi。

  2. 運行這個文件。安裝程序會詢問把 lip 裝到哪個文件夾(默認是 C:\Program Files\lip),點擊 Install 並允許 Windows 進行更改後開始安裝,並把這個文件夾加入 PATH。

  3. 打開一個新的終端窗口。安裝前就開著的終端還不知道新的 PATH。

  4. 查看 lip 的版本:

    shell
    lip -v

    你應該看到一個版本號,例如 0.41.0。如果終端說不認識 lip,關掉它,重新打開一個。

在 Linux 或 macOS 上:便攜壓縮包

從最新發行版下載你的系統對應的壓縮包(lip-<version>-linux-x64.tar.xz、lip-<version>-osx-arm64.zip 或 lip-<version>-osx-x64.zip),解壓到 PATH 裡的某個文件夾:

shell
mkdir -p ~/.local/bin
tar -xJf lip-<version>-linux-x64.tar.xz -C ~/.local/bin       # Linux
unzip lip-<version>-osx-arm64.zip -d ~/.local/bin             # macOS

如果 ~/.local/bin 不在 PATH 裡,把 export PATH="$HOME/.local/bin:$PATH" 這一行加進 ~/.profile(Linux)或 ~/.zshrc(macOS),然後打開一個新終端。如果 macOS 拒絕運行這個文件,用 xattr -d com.apple.quarantine ~/.local/bin/lip 去掉它的隔離標記。之後同樣用 lip -v 檢查。

2. 啟動 lip

  1. 建一個文件夾用來放你的服務器,進入它,然後啟動 lip。本教程用的是 D:\servers:

    Windows
    mkdir D:\servers
    cd D:\servers
    lip
  2. 你應該看到 lip 的「主頁」:左邊是側邊欄,概覽說這個文件夾裡還沒有遊戲,下面是三個下一步,其中創建服務器已被選中。

    lip 在空文件夾 D:\servers 裡的主頁。側邊欄列出九個頁面,概覽顯示尚未安裝遊戲,“創建服務器”已被選中。

    你只需要幾個鍵:↑ 和 ↓ 移動,Enter 打開或確認,Esc 返回。最下面一行始終列出此刻可用的按鍵。

lip 提示“無法連接 GitHub”

LeviLamina 來自 GitHub。lip 連不上時會問你怎麼辦:有 GitHub 代理的網址就選使用代理;網絡其實連得上 GitHub 就選直接連接;選以後再說則下次啟動時再問。連不上 GitHub,lip 就下載不了 LeviLamina。這個回答可以隨時在「設置」頁面修改。

3. 創建服務器

  1. 創建服務器已被選中,按 Enter。lip 問你服務器放在哪裡。每個服務器都應該有自己的文件夾,所以選其他文件夾…(按 ↓,再按 Enter)。

  2. 文件夾瀏覽器在 D:\servers 打開。按 Tab 移到按鈕上,按 → 移到新建文件夾…,按 Enter。輸入 survival,按 Enter。lip 會創建 D:\servers\survival,並把它作為服務器的文件夾。

  3. 選擇遊戲版本。最新的版本在最上面。選中標有 LeviLamina ✓ 的最新版本(標有無 LeviLamina 的版本不能運行模組),按 Enter。

    “遊戲版本”對話框列出八個版本,大多數標有“LeviLamina ✓”。第一個 1.26.60 已被選中。

    在 Linux 上,lip 接下來會問構建:選 windows,只有它能運行 LeviLamina。

  4. 選擇加載器:保持選中最新的 LeviLamina,按 Enter。

  5. 動手之前,lip 先給出計劃:以 Dry run: 開頭的幾行說明它將安裝遊戲(bds)和 LeviLamina。在應用上按 Enter。

    “安裝服務器”對話框,有三行以“Dry run:”開頭的文字,以及“應用”和“取消”兩個按鈕。

  6. 到圖中的網址閱讀《Minecraft 最終用戶許可協議》和《Microsoft 隱私政策》。要接受它們,在接受上按 Enter。如果拒絕,就什麼都不會安裝。

  7. 等 lip 下載並安裝。第一次使用時,它可能還會安裝 Microsoft Visual C++ 可再發行程序包(Windows 會請你允許),在 Linux 和 macOS 上則是 Wine。

  8. 你應該看到 ✓ 完成。 按 Enter。現在你在「工作區」頁面,D:\servers\survival 在列表裡,前面有一個 ●:它就是 lip 現在所在的文件夾。

4. 啟動服務器

  1. 回到「主頁」:按 Esc 移到側邊欄,按 ↑ 直到主頁高亮,再按 Enter。概覽裡已經有了遊戲和 LeviLamina,創建服務器打上了勾。

  2. 現在選中的是安裝模組。這一步先跳過:按 ↓ 選中啟動服務器,再按 Enter。

  3. lip 啟動服務器,並顯示「服務器」頁面。等輸出裡出現 Server started. 這一行。帶 [LeviLamina] 的幾行說明加載器在工作。

    服務器運行時的服務器頁面。輸出顯示 LeviLamina 正在加載、端口 19132 和 19133,以及“Server started.”,下面是輸入行。

    在 Windows 上,防火牆可能會問是否允許服務器訪問網絡。想讓其他設備連進來,就允許它訪問專用網絡,見讓朋友連上你的服務器。

  4. 給服務器發一條命令:在最下面的輸入行裡輸入 list,按 Enter。你應該看到回答 There are 0/10 players online:。在這裡輸入服務器命令不用加開頭的 /。

想在同一臺電腦上用 Minecraft 進去玩,就添加一個服務器,地址填 127.0.0.1,端口填 19132。

5. 停止服務器

  1. 在「服務器」頁面按 Ctrl+C。lip 向服務器發送 stop 命令,等它保存好世界。
  2. 你應該看到第一行變成已退出,退出碼 0:服務器正常結束了。啟動按鈕可以再次啟動它。
  3. 要離開 lip,按 Esc 直到回到側邊欄,再按一次 Esc,然後選退出。

下次在 D:\servers\survival 裡啟動 lip 即可(在任何文件夾裡啟動也行:你的服務器列在「工作區」頁面上)。

你現在有了什麼

  • 文件夾 D:\servers\survival,裡面有遊戲和 LeviLamina。它就是個普通文件夾:可以備份,也可以挪走。
  • 一個在 lip 的「服務器」頁面上啟動和停止的服務器。

改動之前先停止服務器

服務器運行期間,lip 不會在它的文件夾裡安裝、更新或移除任何東西,也不會保存 server.properties、白名單和權限。

下一步